《关山月》

王建唐代

关山月，营开道白前军发。
冻轮当碛光悠悠，照见三堆两堆骨。
边风割面天欲明，金沙岭西看看没。

翻译

月光洒在关山之上，军营前的大道在夜色中显得格外清晰，前军已经出发。冰冷的月亮悬挂在沙漠上空，光芒悠悠地照耀着，映照出三三两两的尸骨。边塞的寒风如刀割面，天色即将破晓，金沙岭的西边渐渐消失在视线中。