《渡辽水》

王建唐代

渡辽水，此去咸阳五千里。
来时父母知隔生，重著衣裳如送死。
亦有白骨归咸阳，营家各与题本乡。
身在应无回渡日，驻马相看辽水傍。

翻译

渡过辽河，此去咸阳相隔五千里迢迢路途。临行前父母为我添置厚衣，分明知晓这将是生死永隔，如同置办送葬的衣裳。多少将士早已化作白骨还乡，军营里每具遗骸都贴着故里的名姓。驻马河畔回望来路，自知再难有归期，唯有辽水滔滔映着征人倒影。