《江南杂体二首》

王建唐代

江上风翛翛，竹间湘水流。
日夜桂花落，行人去悠悠。
复见离别处，虫声阴雨秋。
处处江草绿，行人发潇湘。
潇湘回雁多，日夜思故乡。
春梦不知数，空山兰蕙芳。

翻译

江上的风轻轻吹拂，竹林间的湘水缓缓流淌。每天都有桂花飘落，行人渐渐远去，心情悠长。又到了离别的地方，阴雨中传来虫鸣，秋天的气氛愈发凄凉。处处江边的草儿青绿，行人的头发已染上潇湘的风霜。潇湘地区大雁成群，日夜思念着故乡。春天的梦不知做了多少，空荡的山中，兰草和蕙花散发着清香。