《月》

张南史 唐代
月,月。
暂盈,还缺。
上虚空,生溟渤。
散彩无际,移轮不歇。
桂殿入西秦,菱歌映南越。
正看云雾秋卷,莫待关山晓没。
天涯地角不可寻,清光永夜何超忽。

拼音

yuè, yuè.月,月。zàn yíng, hái quē.暂盈,还缺。shàng xū kōng, shēng míng bó.上虚空,生溟渤。sàn cǎi wú jì,散彩无际,yí lún bù xiē.移轮不歇。guì diàn rù xī qín, líng gē yìng nán yuè.桂殿入西秦,菱歌映南越。zhèng kàn yún wù qiū juǎn,正看云雾秋卷,mò dài guān shān xiǎo méi.莫待关山晓没。tiān yá dì jiǎo bù kě xún, qīng guāng yǒng yè hé chāo hū.天涯地角不可寻,清光永夜何超忽。

翻译

月亮啊,月亮。短暂地圆满,又很快残缺。它悬挂在天空中,从虚无中升起,漫过浩瀚的海面。光辉洒满无边无际的天地,月亮不停地移动,从不休息。它照进西边的秦地宫殿,也映在南方越地的歌声里。正当你看着秋天的云雾缓缓卷起时,别等到天亮时山峦消失不见。天涯海角难以寻觅它的踪影,而那清冷的月光却在漫长的夜里显得如此遥远而神秘。