《送司空十四北游宋州》

张南史 唐代
九拒危城下,萧条送尔归。
寒风吹画角,暮雪犯征衣。
道里犹成间,亲朋重与违。
白云愁欲断,看入大梁飞。

拼音

jiǔ jù wēi chéng xià, xiāo tiáo sòng ěr guī.九拒危城下,萧条送尔归。hán fēng chuī huà jiǎo, mù xuě fàn zhēng yī.寒风吹画角,暮雪犯征衣。dào lǐ yóu chéng jiān, qīn péng zhòng yǔ wéi.道里犹成间,亲朋重与违。bái yún chóu yù duàn, kàn rù dà liáng fēi.白云愁欲断,看入大梁飞。

翻译

九次坚守危城脚下,在萧瑟的风中送你离去。凛冽寒风吹动城头的号角,日暮时分大雪落满征衣。归途迢迢,人烟渐稀,亲朋挚友又要长久别离。那愁云密布的苍白天空,正随着你飞向大梁的雁影渐渐低垂。