《送李侍御入茅山采药》

张南史 唐代
苦县家风在,茅山道录传。
聊听骢马使,却就紫阳仙。
江海生岐路,云霞入洞天。
莫令千岁鹤,飞到草堂前。

拼音

kǔ xiàn jiā fēng zài, máo shān dào lù chuán.苦县家风在,茅山道录传。liáo tīng cōng mǎ shǐ, què jiù zǐ yáng xiān.聊听骢马使,却就紫阳仙。jiāng hǎi shēng qí lù, yún xiá rù dòng tiān.江海生岐路,云霞入洞天。mò lìng qiān suì hè, fēi dào cǎo táng qián.莫令千岁鹤,飞到草堂前。

翻译

苦县世代传承的家风依然留存,茅山道法的真谛代代相承。暂且听闻官员骑着青骢马匆匆来去,修道之人却已转身追随紫阳真人的仙踪。江海交汇处延伸出无数岔道,云霞深处藏着通往洞天福地的入口。愿那象征千载光阴的仙鹤,莫要轻易飞落我这隐士的茅屋前,且让这片清净安然长驻人间。