《送朱大游塞(一作送朱大北游)》

张南史 唐代
岁暮一为别,江湖聊自宽。
且无人事处,谁谓客行难。
郢曲怜公子,吴州忆伯鸾。
苍苍远山际,松柏独宜寒。

拼音

suì mù yī wèi bié, jiāng hú liáo zì kuān.岁暮一为别,江湖聊自宽。qiě wú rén shì chù, shuí wèi kè xíng nán.且无人事处,谁谓客行难。yǐng qū lián gōng zǐ, wú zhōu yì bó luán.郢曲怜公子,吴州忆伯鸾。cāng cāng yuǎn shān jì, sōng bǎi dú yí hán.苍苍远山际,松柏独宜寒。

翻译

年末时分,我们匆匆告别,独自在江湖中寻找一份心灵的宽慰。在这无人打扰的宁静之地,谁说漂泊的旅途就一定艰难呢?我心中怜惜着那位如郢曲般高雅的公子,又不禁回忆起吴州那位如伯鸾般贤德的人。眺望远方苍茫的山际,唯有松柏在严寒中依旧挺拔,仿佛在诉说着坚韧与孤独。