《村居 其二》

王冕 元代
茅屋人看小,我居殊觉宽。
云开山满座,雨过草平阑。
古意琴三叠,清风竹万竿。
养生无别具,壁上破瓢箪。

翻译

住在茅草屋里的人觉得房子小,而我住在这里却觉得格外宽敞。云散了,山仿佛坐满了整个视野;雨停后,草地平齐如栏杆。古人的意境在琴声中三次起伏,清风拂过,竹林如同万竿翠绿的帘幕。养生没有别的秘诀,只是墙上挂着一个破旧的陶罐罢了。