《古词》

卫象 唐代
鹊血雕弓湿未干,鸊鹈新淬剑光寒。
辽东老将鬓成雪,犹向旄头夜夜看。

拼音

què xuè diāo gōng shī wèi gàn, pì tí xīn cuì jiàn guāng hán.鹊血雕弓湿未干,鸊鹈新淬剑光寒。liáo dōng lǎo jiàng bìn chéng xuě, yóu xiàng máo tóu yè yè kàn.辽东老将鬓成雪,犹向旄头夜夜看。

翻译

鹊鸟的血染湿了雕弓,还未干透,鸊鹈剑刚淬过火,剑光冷冽逼人。辽东的老将军,鬓发已如雪般苍白,却依然夜夜凝望着那象征战事的旄头星,心中满是未了的壮志与忧思。