《伤李端》

卫象 唐代
才子浮生促,泉台此路赊。
官卑杨执戟,年少贾长沙。
人去门栖鵩,灾成酒误蛇。
唯馀封禅草,留在茂陵家。

拼音

cái zǐ fú shēng cù, quán tái cǐ lù shē.才子浮生促,泉台此路赊。guān bēi yáng zhí jǐ, nián shào jiǎ cháng shā.官卑杨执戟,年少贾长沙。rén qù mén qī fú, zāi chéng jiǔ wù shé.人去门栖鵩,灾成酒误蛇。wéi yú fēng shàn cǎo, liú zài mào líng jiā.唯馀封禅草,留在茂陵家。

翻译

才子短暂的一生如浮云般匆匆而过,早已踏上通往黄泉的路途。他官职低微,曾像杨雄那样执戟守门,年少时又如贾谊一般被贬长沙。人一离去,家门冷落,只有猫头鹰栖息;灾祸降临,竟因一杯酒而引发祸端。唯有那尚未完成的封禅之文,仍留在茂陵的家中。