《送王侍御佐婺州(作郎士元:盖少府新除江南尉问风俗)》

崔峒 唐代
闻君作尉向江潭。
吴越风烟到自谙。
客路寻常经竹径,人家大底傍山岚。
缘溪花木偏宜远,避地衣冠尽向南。
惟有夜猿啼海树,思乡望北意难堪。

拼音

wén jūn zuò wèi xiàng jiāng tán.闻君作尉向江潭。wú yuè fēng yān dào zì ān.吴越风烟到自谙。kè lù xún cháng jīng zhú jìng,客路寻常经竹径,rén jiā dà dǐ bàng shān lán.人家大底傍山岚。yuán xī huā mù piān yí yuǎn, bì dì yì guān jǐn xiàng nán.缘溪花木偏宜远,避地衣冠尽向南。wéi yǒu yè yuán tí hǎi shù, sī xiāng wàng běi yì nán kān.惟有夜猿啼海树,思乡望北意难堪。

翻译

听说你要去江潭做官,那里的吴越风光,你一到便会熟悉。你常走的客路,穿过竹林小径,人家大多依山而居。溪边的花木,越是远处越显美丽,避世的人们,衣冠楚楚,都向南迁徙。只有夜晚的猿猴,在海边的树上啼叫,让人思乡之情涌上心头,望着北方,心中难掩愁绪。