《咏门下画小松上元王杜三相公(一作钱起诗)》

崔峒 唐代
昔闻生涧底,今见起毫端。
众草此时没,何人知岁寒。
岂能裨栋宇,且贵出门阑。
只在丹青意,凌云也不难。

拼音

xī wén shēng jiàn dǐ, jīn jiàn qǐ háo duān.昔闻生涧底,今见起毫端。zhòng cǎo cǐ shí méi, hé rén zhī suì hán.众草此时没,何人知岁寒。qǐ néng bì dòng yǔ, qiě guì chū mén lán.岂能裨栋宇,且贵出门阑。zhī zài dān qīng yì, líng yún yě bù nán.只在丹青意,凌云也不难。

翻译

从前听说它生长在山涧底部,如今却看到它从笔尖间升起。众多杂草在这个时候都已枯萎,有谁还能知道一年的寒意?它怎能成为栋梁之材呢?不过是贵重在一出门就能被人赏识罢了。只要在意境中展现风采,即使高耸入云也不难实现。