《送李道士归山》

崔峒 唐代
秋城临古路,城上望君还。
旷野入寒草,独行随远山。
授人鸿宝内,将犬白云间。
早晚烧丹罢,遥知冰雪寒。

拼音

qiū chéng lín gǔ lù, chéng shàng wàng jūn hái.秋城临古路,城上望君还。kuàng yě rù hán cǎo, dú xíng suí yuǎn shān.旷野入寒草,独行随远山。shòu rén hóng bǎo nèi, jiāng quǎn bái yún jiān.授人鸿宝内,将犬白云间。zǎo wǎn shāo dān bà, yáo zhī bīng xuě hán.早晚烧丹罢,遥知冰雪寒。

翻译

秋天的古城依傍着古老的驿道,我站在城墙上,遥望着你归来的方向。辽阔的原野上,寒草萋萋,我独自一人行走,远处的山峦默默相伴。我将珍贵的典籍交予他人,带着猎犬漫步在白云缭绕的山间。无论清晨还是黄昏,当我炼完丹药,心中便知晓那遥远的冰雪之地已是寒意逼人。