《润州送友人》

崔峒 唐代
见君还此地,洒泪向江边。
国士劳相问,家书无处传。
荒城胡马迹,塞木戍人烟。
一路堪愁思,孤舟何渺然。

拼音

jiàn jūn hái cǐ dì, sǎ lèi xiàng jiāng biān.见君还此地,洒泪向江边。guó shì láo xiāng wèn, jiā shū wú chǔ chuán.国士劳相问,家书无处传。huāng chéng hú mǎ jī, sāi mù shù rén yān.荒城胡马迹,塞木戍人烟。yí lù kān chóu sī, gū zhōu hé miǎo rán.一路堪愁思,孤舟何渺然。

翻译

见到你回到这里,我忍不住在江边落泪。你这位国士辛劳地询问我的近况,可我的家书却无处可寄。荒凉的城池中,胡马留下的足迹清晰可见,边塞的树木旁,戍守的士兵炊烟袅袅。这一路上,我心中满是忧愁,孤零零的小舟在江面上显得如此渺茫,仿佛与这茫茫世界隔绝。