《秋晚送丹徒许明府赴上国,因寄江南故人》

崔峒 唐代
秋暮之彭泽,篱花远近逢。
君书前日至,别后此时重。
寒夜江边月,晴天海上峰。
还知南地客,招引住新丰。

拼音

qiū mù zhī péng zé, lí huā yuǎn jìn féng.秋暮之彭泽,篱花远近逢。jūn shū qián rì zhì, bié hòu cǐ shí zhòng.君书前日至,别后此时重。hán yè jiāng biān yuè, qíng tiān hǎi shàng fēng.寒夜江边月,晴天海上峰。hái zhī nán dì kè, zhāo yǐn zhù xīn fēng.还知南地客,招引住新丰。

翻译

秋天傍晚的彭泽,篱笆边的菊花开了,远近都能看到。你的信前天就到了,自从分别之后,此刻读来格外珍重。寒冷的夜晚,江边升起一轮明月;晴朗的天空下,海上远处的山峰清晰可见。我真想知道你这个来自南方的客人,是否还惦记着我在新丰等你前来相聚。