《次韵寄蓝六在广陵》

黄庭坚宋代

圣学相期沧海头，当时各倚富春秋。
班扬文字初无意，滕薛功名自不优。
焦尾朱弦非众听，南山白石使人愁。
传声为向扬州问，相忆犹能把酒不。

翻译

在海边我们期待着神圣学问的交流，那时彼此都正值壮年，意气风发。当初写文章并没有追求名利的心思，对于功名之事也觉得并不那么重要。弹奏古琴的高雅之声并非大众能够欣赏，而面对南山的白石，却不禁让人忧愁起来。请替我向扬州的朋友问候一声，不知道他们是否还像往常一样，思念着我，一起把酒言欢呢？