《题落叶》

司空曙唐代

霜景催危叶，今朝半树空。
萧条故国异，零落旅人同。
飒岸浮寒水，依阶拥夜虫。
随风偏可羡，得到洛阳宫。

翻译

寒霜催促着枝头摇摇欲坠的枯叶，今晨望去，树上已空了大半。故园早已换了萧瑟容颜，我这天涯游子的飘零，与这满目凋零何其相似。河岸寒风掠过水面，石阶缝隙里蜷缩着夜鸣的秋虫。唯有那自在的秋风最叫人羡慕，能随心所欲抵达洛阳宫阙。