《送张炼师还峨嵋山》

司空曙唐代

太一天坛天柱西，垂萝为幌石为梯。
前登灵境青霄绝，下视人间白日低。
松籁万声和管磬，丹光五色杂虹霓。
春山一入寻无路，鸟响烟深水满溪。

翻译

太一天坛位于天柱山的西侧，垂下的藤萝如同帷幕，岩石堆砌成阶梯。向前攀登，仿佛进入了仙境，青天高远，俯瞰人间，白昼也显得低矮。松涛声与管磬声交织，五彩霞光与虹霓相映。走进春山，仿佛迷失了方向，鸟鸣声在烟雾缭绕的深谷中回荡，溪水满溢，景色幽深而迷人。