《观妓》

司空曙 唐代
翠蛾红脸不胜情,管绝弦馀发一声。
银烛摇摇尘暗下,却愁红粉泪痕生。

翻译

蛾眉轻蹙,脸颊泛起红潮,仿佛载不动千般心事。丝竹声歇,余音仍在弦上幽幽荡开,忽地迸出一声清响。烛火在银台上轻轻摇曳,细尘随着光影渐次沉落。这般朦胧光晕里,犹见佳人眼角泛着水光,胭脂红粉上已晕开道道泪痕。