《送郑明府贬岭南》

司空曙 唐代
青枫江色晚,楚客独伤春。
共对一尊酒,相看万里人。
猜嫌成谪宦,正直不防身。
莫畏炎方久,年年雨露新。

翻译

青枫江畔,暮色渐浓,一位漂泊的楚地游子独自感伤着春天的流逝。我们相对而坐,共饮一杯酒,彼此凝望,仿佛隔着万里的距离。猜忌与嫌隙让他被贬谪远方,然而他的正直却未能保护自己免受伤害。不要畏惧那炎热的南方长久难耐,因为年年都有新的雨露滋润大地,带来希望与新生。