《远寺钟》

司空曙唐代

杳杳疏钟发，因风清复引。
中宵独听之，似与东林近。

翻译

远处传来隐约的钟声，随着清风一阵阵飘来。深夜独自聆听这钟声，仿佛与东林寺的距离一下子拉近了。