《板桥》

司空曙唐代

横遮野水石，前带荒村道。
来往见愁人，清风柳阴好。

翻译

野外的溪石横卧水中，前方小径蜿蜒通向荒芜村落。往来行人皆满面愁容，唯有清风拂过柳荫，依旧轻柔美好。