《秋日趋府上张大夫》

司空曙唐代

重城洞启肃秋烟，共说羊公在镇年。
鞞鼓暗惊林叶落，旌旗遥拂雁行偏。
石过桥下书曾受，星降人间梦已传。
谪吏何能沐风化，空将歌颂拜车前。

翻译

城门在清冷的秋雾中缓缓开启，街巷间流传着羊公镇守此地的故事。低沉的战鼓声惊落了林间黄叶，旌旗猎猎飘卷，掠过天际南归的雁阵。石桥下仿佛还流淌着当年传递的文书，星辰坠落的传说仍在人间流转。我这戴罪之臣怎配沐浴这般教化之风，唯有将颂词默默献于车驾之前。