《咏古寺花》

司空曙唐代

共爱芳菲此树中，千跗万萼裹枝红。
迟迟欲去犹回望，覆地无人满寺风。

翻译

在这芬芳美丽的树丛中，大家共同喜爱着这株花树，千朵万朵的花瓣紧紧包裹着枝条，红艳动人。我迟迟不愿离去，仍频频回头凝望，花落满地，寺中空无一人，只有满殿的风吹动着花瓣。