《早夏寄元校书》

司空曙唐代

独游野径送芳菲，高竹林居接翠微。
绿岸草深虫入遍，青丛花尽蝶来稀。
珠荷荐果香寒簟，玉柄摇风满夏衣。
蓬荜永无车马到，更当斋夜忆玄晖。

翻译

独自沿着野径漫步，送别满目芳菲。高高的竹林掩映着居所，与苍翠的山色相接。绿草茵茵的岸边虫儿遍布，青翠花丛凋谢后，蝴蝶也渐渐稀少。露珠般的荷叶托着果实，清香弥漫在冰凉的竹席上；手持玉柄轻摇，夏日的凉风拂满衣衫。这简陋的居所永远不会有车马喧嚣，在这清静的夜晚，更令人怀念起玄晖的风采。