《长安晓望寄程补阙（一作包何诗）》

司空曙唐代

迢递山河拥帝京，参差宫殿接云平。
风吹晓漏经长乐，柳带晴烟出禁城。
天净笙歌临路发，日高车马隔尘行。
独有浅才甘未达，多惭名在鲁诸生。

翻译

遥远的山河环绕着京城，高低错落的宫殿直插云霄。晨风吹过，传来长乐宫中的更漏声，柳条轻拂，带着晴天的薄雾从宫城中飘出。天空澄澈，乐声悠扬地在街头响起，阳光高照，车马穿梭，扬起尘土。只有我才能浅薄，甘愿不被重用，常常惭愧自己的名字竟列在鲁地的读书人之中。