《暮春野望寄钱起（一作耿湋诗）》

司空曙唐代

草长花落树，羸病强寻春。
无复少年意，空馀华发新。
青原高见水，白社静逢人。
寄谢南宫客，轩车不可亲。

翻译

青草在生长，花儿在凋落，树木依旧挺立。我拖着病弱的身体，勉强去寻找春天的气息。年少时的意气风发早已不复存在，如今只剩下新生的白发。站在青原的高处，远远望见流水潺潺；在白社的宁静中，偶然遇见一位故人。我想告诉那些在南宫的贵客们，你们的华丽车马与我无缘，我无法亲近那样的生活。