《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃》

黄庭坚宋代

圣学鲁东家，恭惟同出自。
乘流去本远，遂有作书肆。
日中驾肩来，薄晚常掉臂。
徒嚣终无赢，归矣求己事。

翻译

圣人的学问流传到鲁地，东家与我皆从此出。乘着潮流远离根本，于是做起卖书的生意。白天人们肩并肩而来，傍晚却常常空手离去。徒然喧闹终无所得，还是回去做好自己的事吧。