《送太易上人赴东洛》

司空曙唐代

遥见登山处，青芜雪后春。
云深岳庙火，寺宿洛阳人。
饵药将斋折，唯诗与道亲。
凡经几回别，麈尾不离身。

翻译

远望山径蜿蜒处，积雪初融的早春里，荒草已泛起点点青绿。云雾缭绕的深山中，庙宇的灯火在云隙间若隐若现，古寺里寄居着风尘仆仆的洛阳客。捣药调羹时总伴着斋戒的清苦，唯有诗行与道心常驻心间。历经人间多少回聚散离合，衣襟上总垂着那柄拂尘，如同不曾褪去的旧日印记。