《送崔校书赴梓幕》

司空曙唐代

碧峰天柱下，鼓角镇南军。
管记催飞檄，蓬莱辍校文。
栈霜朝似雪，江雾晚成云。
想出褒中望，巴庸方路分。

翻译

在碧绿的山峰和擎天的石柱之下，军营里传来鼓声与号角，守护着南方的军队。文书官催促着紧急军书的传递，连蓬莱阁上的文士也暂停了校对文章。
清晨的栈道上铺满浓霜，仿佛积雪一般；傍晚江面雾气升腾，渐渐化作云烟弥漫。遥想从褒中远望而出，古时的巴国与庸国在此分路而去，各自天涯。