《将之天长题新亭壁二首》

张耒宋代

新亭登眺解征鞍，飞鸟悠扬云意闲。
谁谓尘埃无野兴，故乘风雨看秋山。

翻译

在新亭上远眺，解下征鞍稍作休息，只见飞鸟悠然自得，白云也显得格外悠闲。谁说尘世间的忙碌就让人失去了对自然的向往呢？我特意趁着风雨来欣赏这秋天的山景。