《项城道中》

张耒宋代

尘壁苍茫有旧题，十年重见一伤悲。
野僧欲与论前事，自说年多不复知。

翻译

茫茫尘埃中隐约可见从前的题字，时隔十年再次见到，心中不禁涌起一阵悲伤。我想找一位山中的僧人聊聊当年的事情，可他自己也说，岁月太久远了，很多往事都已经记不清了。