《江亭别故人》

张耒宋代

津亭把酒燕西东，无复余花一点红。
农事一春荒积雨，长淮千里驾东风。
休谈世事循环外，且寄骚愁醉眼中。
船鼓已鸣篙缆起，客行何事亦匆匆。

翻译

在津亭边举杯对饮，燕子在东西飞舞，花儿不再有鲜艳的一点红。一个春天因为连绵的雨水，农事一片荒凉。长淮河千里，东风吹过，万物复苏。别去谈论那些世事的循环与更替，暂且让忧愁化作诗酒中的情绪，深藏于眼底。船鼓已经响起，竹篙与缆绳也已准备好，客人却为何在匆忙中启程？