《送客往鄜州》

杨凝 唐代
新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。
晓上关城吟画角,暗驰羌马发支兵。
回中地近风常急,鄜畤年多草自生。
近喜扶阳系戎相,从来卫霍笑长缨。

拼音

xīn cān jiàng xiàng shì yíng píng, jǐn dài xīng gōng jié shù qīng.新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。xiǎo shàng guān chéng yín huà jiǎo,晓上关城吟画角,àn chí qiāng mǎ fā zhī bīng.暗驰羌马发支兵。huí zhōng dì jìn fēng cháng jí, fū zhì nián duō cǎo zì shēng.回中地近风常急,鄜畤年多草自生。jìn xǐ fú yáng xì róng xiāng, cóng lái wèi huò xiào cháng yīng.近喜扶阳系戎相,从来卫霍笑长缨。

翻译

新任的将军们身居高位,却依然亲临前线操练士兵,他们腰系锦缎腰带,手持赤色弓箭,装束轻便而英武。清晨登上关楼,吹响画角号令,夜里悄然派出骑兵,调兵遣将神速无声。回中地区靠近边塞,风势猛烈常起,鄜畤一带荒草年年自生,景象萧瑟。近日传来好消息,扶阳之地已擒获敌方主帅,自古以来,卫青、霍去病这样的名将,也只把敌人轻易取胜当作笑谈。