《宿泗州戒坛院》

张耒宋代

楼上鸣钟门夜扃，风檐送雨入疏棂。
老僧坐睡依深壁，童子持经守暗灯。
千里尘埃长旅泊，五年忧患困侵凌。
谁知避世天然子，一见禅翁便服膺。

翻译

夜深人静时，楼上的钟声响起，门已紧闭。风雨飘摇中，雨水透过稀疏的窗棂洒入屋内。老僧靠着墙壁坐着打盹，小童手持经书，在昏暗的灯光下守候。多年来，漂泊在外，历经风尘，饱受忧患与困苦。谁能想到，这位避世隐居的天然子，一见到禅师便心悦诚服。