《九月末大风一夕遂安置火炉有感二首》

张耒宋代

谪官两向黄州火，知是明年何处冬。
须信炎凉相代至，亦知荣辱到头空。
怨咨莫起天公念，燕坐何妨佛理通。
更有墙边一樽酒，能于愁面放春红。

翻译

被贬官的路途通向黄州，心中揣测着明年又将在何方过冬。世事炎凉交替到来是必然，也深知荣华富贵到头来不过是一场空。不要因怨恨而让上天过多牵挂，静坐时不妨领悟佛法真谛。更有那墙边一壶酒相伴，能在忧愁满面之时，带来几分暖意与春日般的红润。