《都梁亭下》

张耒 宋代
金塔青冥上,孤城苍莽中。
浅山寒带水,旱日白吹风。
人事剧翻手,生涯真转蓬。
高眠待春涨,鲑菜伴南公。

翻译

在金色的塔顶之上,遥望着孤零零的城池沉浸在苍茫之中。山虽不高,却也带着寒意,清冽的溪水环绕,而干热的白日里,风儿轻轻地吹过。人间的事就像翻手为云覆手为雨般变化无常,人生的轨迹,真像是随风飘转的蓬草。在这样的世事中,我选择安然高卧,等待春潮的涨起,让生活回归自然的节奏。那时,鲜美的鲑鱼和清爽的蔬菜将陪伴着我,就像与南面那位智者为邻一般,享受着恬静与自在。