《看花》

张耒宋代

风暖日高花动气，鸣鸠乳燕自求群。
经营美景还诗匠，倾扫顽愁赖酒军。

翻译

微风和煦，阳光高照，花朵随风轻轻摇曳，散发着勃勃生机。斑鸠与雏燕自然而然地聚在一起，寻找着各自的伙伴。用心营造这美丽景色，仿佛是诗人匠心独运的杰作，而那些顽固不化的愁绪，则要依靠杯中之酒，一扫而空。在这样的日子里，我们经营美好，用诗意装点生活，又借酒力消解烦忧，一切都显得那么和谐自然。