《登鹳雀楼》

畅当唐代

迥临飞鸟上，高出世尘间。
天势围平野，河流入断山。

翻译

巍然耸立，仿佛凌驾于飞鸟之上，超然于尘世之外。天空的广阔将平坦的原野环绕，河流蜿蜒，穿行于断裂的山峦之间。