《奉送杜中丞赴洪州》

畅当唐代

诏出凤凰宫，新恩连帅雄。
江湖经战阵，草木待仁风。
豪右贪威爱，纡繁德简通。
多惭君子顾，攀饯路尘中。

翻译

皇帝的诏书从凤凰宫中发出，新的恩典让我担任要职，肩负重任。我曾经历江湖上的战火与阵痛，如今期盼能带来仁爱的春风，抚慰百姓。权贵之人贪图威势与恩惠，而我则以宽厚之心处理繁杂事务，使百姓得到实惠。我深感惭愧，承蒙君子的关怀，只能在路旁攀着车辕送别，扬起尘土。