《宿报恩寺精舍》

畅当唐代

钟梵送沈景，星多露渐光。
风中兰靡靡，月下树苍苍。
夜殿若山横，深松如涧凉。
羸然虎溪子，迟我一虚床。
杳杳空寂舍，濛濛莲桂香。
拥褐依西壁，纱灯霭中央。

翻译

钟梵送别沈景，星星越来越多，露水渐渐泛起光亮。风中兰草轻轻摇曳，月光下树木显得苍翠幽深。夜色中的殿宇好像横亘的山峦，深林中的松树带来溪水般的清凉。我瘦弱如虎溪边的隐士，等待着一张空床。空荡荡的寂静屋舍，弥漫着淡淡的莲桂香气。我裹着粗布衣靠在西墙边，纱灯的光晕洒在中央。