《漫成三首》

张耒 宋代
容易得愁即不去,苦教春物唤愁生。
遣愁饮酒大拙计,遣谁蹙眉为慢声。

翻译

愁绪一来,人便无法逃避,春天的景物反而勾起了忧愁。想借酒来排遣忧愁,这实在是个笨办法,还不如让那忧愁慢慢消散,轻轻叹息。