《二绝句》

张耒 宋代
茅檐斜日晓鸡号,水满陂塘荠麦高。
回首故园空怅望,东门归路绿迢迢。

翻译

清晨,茅草屋檐下斜照着落日余晖,雄鸡嘹亮地啼叫起来。池塘水满盈盈,岸边荠菜、麦苗长势茂盛,一片生机勃勃之景。回望那熟悉的故乡家园,心中却唯有空荡荡的怅然与怀念。眺望东门那条回家的道路,只见它蜿蜒曲折,淹没在一片翠绿之中,显得遥远而漫长。
简而言之:日暮时分,茅屋檐下鸡鸣声起,池塘水满,荠麦茂盛。回首故园,心中怅然,东门归途遥遥,绿意盎然。