《大雪苦寒五更无睡枕上成两篇》

张耒宋代

雪气着我屋，鸡肤畏薄衾。
春寒竹窗睡，晓梦故乡心。
多病妨豪饮，无私称苦吟。
小炉炽新炭，卯酒再三斟。

翻译

雪花飘进我的屋子，肌肤感到寒冷，薄被也无法保暖。春天的寒意让我在竹窗下入睡，清晨的梦境牵挂着故乡。身体多病妨碍了痛快饮酒，但正因为没有私心，所以只能苦苦吟诗。小火炉里燃起新炭，卯时的酒再三斟满。