《残春三绝》

张耒宋代

强寻春物散无聊，直使楼高恨未消。
鳞碧万家看不尽，杏花时见隔墙梢。

翻译

四处寻找春天的景色，却觉得无所事事很无聊，即使登上高楼，心中的愁绪也未能消散。放眼望去，无数的屋舍如鱼鳞般密布，美景看不完。正是杏花盛开的时节，偶尔能看到隔墙探出的花朵。