《采石阻雨寄宣城故人二首》

张耒宋代

风雨江头思故人，东南烟水湿青春。
宛溪东岸垂杨树，想见烟眉亦解颦。

翻译

站在风雨交加的江边，我不禁思念起远方的老友。遥望东南方向，那一片烟波浩渺的水面似乎浸湿了我逝去的青春年华。思绪飘向宛溪东岸，那里垂柳依依的杨树林，让我想象着那位如烟眉眼的好友，此刻或许也在为离别而轻轻皱眉吧。