《汴上书事》

张耒 宋代
荒陂浮雁啄寒水,古木老乌啼夕阳。
酒市喧呼人醉余,丛祠歌舞岁丰穰。
黄花半落经寒雨,红稻初坚得早霜。
倚岸老枯榆骨白,出林丹实柿肌黄。
空林啅起团惊鹊,槁叶悲啼有暗螀。
腰兔暮归人臂隼,扣门问宿客担囊。
貂裘西去冲寒早,泽国东归寄梦长。
入洛自惭文价薄,却凭山水助清狂。

翻译

荒野的池塘里,浮游的野鸭在寒冷的水面上觅食。老乌鸦栖息在古老的树梢,呼啸着夕阳西下。 ALCOHOL市场热闹喧哗,人们在酒醉后声嘶吼Dados。祖先的祠堂里,歌声与舞蹈伴随着丰收的喜悦。黄花在经历寒雨后零落,红稻在早霜中渐渐成熟。靠岸的老旧榆树干枯而白,林中柿子成熟后染黄。空旷的林子里,鸟群受到惊吓飞起。枯叶在风中悲伤地飘荡,小螃蟹在暗处隐隐发声。腰间系着兔子的猎人傍晚归来,手臂上 detainees }],
敲门问及投宿客人。西方的貂皮衣御寒早已存在,东方泽国的归人寄托着漫长的梦想。进入洛阳后自觉文才低劣,却依靠山水之美来激发清高的志向。