《登城二首》

张耒宋代

楚望迷千里，孤城草树浓。
凭临点衣雨，容易落花风。
人事年年改，风光处处同。
未能忘出处，徙倚更书空。

翻译

楚国的地平线迷茫地延伸向千里之外，那孤独的城池被茂密的草木环绕。站在这里，任凭细雨轻拂我的衣裳，不经意间，一阵春风又吹落了片片花瓣。每年人事都在变化，但风景却在每个地方都显得如此相似。我始终无法忘记自己的来路，只能在这儿徘徊不定，甚至忍不住在空中写下心中的思绪。