《有所叹五首》

张耒 宋代
卫青功高不荐贤,犹有苏建能拳拳。
魏其已诛武安死,将军畏祸无敢言。
田窦安知天下士,可是一言谁得罪。
当忧磊落世上奇,白头骑奴安得知。

翻译

卫青虽立下赫赫战功,却未曾举荐过贤才,然而仍有苏建这般忠心耿耿之人。魏其侯已被诛杀,武安侯亦已离世,众将领皆因畏惧灾祸而不敢直言。田窦两家怎会知晓天下的英才呢?一言之失,便可能招致罪责。应忧虑的是,世间那些光明磊落、奇特非凡的人物,白头老翁与骑奴又怎能真正了解他们呢?
这段话的大意是:
卫青功绩显赫,却未推荐过人才,但仍有像苏建这样忠诚的人存在。魏其侯和武安侯都已不在人世,将军们因害怕惹祸上身而不敢说话。田窦两家并不清楚天下有哪些杰出人物,要知道,一句话说错就可能得罪人。真正令人担忧的是,世上那些正直特立、出类拔萃的人物,那些白发苍苍的老仆和地位低微的骑奴又如何能真正认识他们的价值呢?