《送彭将军云中觐兄》

李端 唐代
闻说苍鹰守,今朝欲下鞲。
因令白马将,兼道觅封侯。
略地关山冷,防河雨雪稠。
翻弓骋猿臂,承箭惜貂裘。
设伏军谋密,坑降塞邑愁。
报恩唯有死,莫使汉家羞。

翻译

听说苍鹰在守卫,今天我想放下臂鞲。于是命令白马将军,兼程赶路,寻找封侯的机会。巡视边疆,关山寒冷,防守黄河,雨雪密集。拉弓射箭,展现猿臂的灵活,接住箭矢,珍惜貂裘的温暖。设下埋伏,军谋周密,坑杀降兵,边塞城镇充满忧愁。报答恩情,唯有以死相许,绝不让汉家蒙羞。